Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NABRE

Deuteronomy 5:4
New American Bible (Revised Edition)

4 (A)Face to face, the Lord spoke with you on the mountain from the midst of the fire,(B)

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 5:4, Deuteronomy 18:15, Exodus 33:11, Numbers 12:8
Close NIV

Deuteronomy 5:4
New International Version

4 The Lord spoke(A) to you face to face(B) out of the fire(C) on the mountain.

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 5:4, Deuteronomy 18:15, Exodus 33:11, Numbers 12:8
Close KJV

Deuteronomy 5:4
King James Version

4 The Lord talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

Read full chapter
Next
Deuteronomy 4
Deuteronomy 6
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 18:15
New American Bible (Revised Edition)

15 A prophet like me[a] will the Lord, your God, raise up for you from among your own kindred; that is the one to whom you shall listen.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18:15 A prophet like me: from the context (opposition to the practices described in vv. 10–11) it seems that Moses is referring in general to all the true prophets who were to succeed him. This passage came to be understood in a quasi-Messianic sense in the New Testament (Mt 17:5; Jn 6:14; 7:40; Acts 3:22; 7:37).
Close NIV

Deuteronomy 18:15
New International Version

15 The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your fellow Israelites.(A) You must listen to him.

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 18:15
King James Version

15 The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Read full chapter
Next
Deuteronomy 17
Deuteronomy 19
Next
Previous Next
Close NABRE

Exodus 33:11
New American Bible (Revised Edition)

11 The Lord used to speak to Moses face to face,(A) as a person speaks to a friend. Moses would then return to the camp, but his young assistant, Joshua, son of Nun, never left the tent.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 33:11
New International Version

11 The Lord would speak to Moses face to face,(A) as one speaks to a friend. Then Moses would return to the camp, but his young aide Joshua(B) son of Nun did not leave the tent.

Read full chapter
Close KJV

Exodus 33:11
King James Version

11 And the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

Read full chapter
Next
Exodus 32
Exodus 34
Next
Previous Next
Close NABRE

Numbers 12:8
New American Bible (Revised Edition)

8     face to face I speak to him,(A)
    plainly and not in riddles.
The likeness of the Lord he beholds.

Why, then, do you not fear to speak against my servant Moses?

Read full chapter
Close NIV

Numbers 12:8
New International Version

8 With him I speak face to face,
    clearly and not in riddles;(A)
    he sees the form of the Lord.(B)
Why then were you not afraid
    to speak against my servant Moses?”(C)

Read full chapter
Close KJV

Numbers 12:8
King James Version

8 With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the Lord shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?

Read full chapter
Next
Numbers 11
Numbers 13
Next
Previous Next
Close NABRE

Ben Sira 45:5
New American Bible (Revised Edition)

5 He let him hear his voice,
    and led him into the cloud,
Where he handed over the commandments,
    the law of life and understanding,[a]
That he might teach his precepts to Jacob,
    his judgments and decrees to Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. 45:5 On God’s intimacy with Moses, see Ex 33:11; Nm 12:8; Dt 34:10.
Close NIV
'Sirach 45:5' not found for the version: New International Version.
Close KJV
'Sirach 45:5' not found for the version: King James Version.
Next
Ben Sira 44
Ben Sira 46
Next
dropdown
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain