but (A)it is because the Lord loves you and is keeping (B)the oath that he swore to your fathers, that the Lord has brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Read full chapter

But it was because the Lord loved(A) you and kept the oath he swore(B) to your ancestors that he brought you out with a mighty hand(C) and redeemed(D) you from the land of slavery,(E) from the power of Pharaoh king of Egypt.

Read full chapter

    the Lord appeared to him[a] from far away.
(A)I have loved you with an everlasting love;
    therefore (B)I have continued (C)my faithfulness to you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:3 Septuagint; Hebrew me

The Lord appeared to us in the past,[a] saying:

“I have loved(A) you with an everlasting love;
    I have drawn(B) you with unfailing kindness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:3 Or Lord has appeared to us from afar