Esther 8:6-8
New English Translation
6 For how can I watch the calamity that will befall my people, and how can I watch the destruction of my relatives?”[a]
7 King Ahasuerus replied to Queen Esther and to Mordecai the Jew, “Look, I have already given Haman’s estate to Esther, and he has been hanged on the gallows because he took hostile action[b] against the Jews. 8 Now write in the king’s name whatever in your opinion is appropriate concerning the Jews and seal it with the king’s signet ring. Any decree that is written in the king’s name and sealed with the king’s signet ring cannot be rescinded.”
Read full chapterFootnotes
- Esther 8:6 tn Heb “my kindred” (so KJV, NASB, NRSV); NAB “my race”; NIV “my family”; NLT “my people and my family.”
- Esther 8:7 tn Heb “sent forth his hand”; NAB, NIV “attacked”; NLT “tried to destroy.” Cf. 9:2.
Esther 8:6-8
New International Version
6 For how can I bear to see disaster fall on my people? How can I bear to see the destruction of my family?”(A)
7 King Xerxes replied to Queen Esther and to Mordecai the Jew, “Because Haman attacked the Jews, I have given his estate to Esther, and they have impaled(B) him on the pole he set up. 8 Now write another decree(C) in the king’s name in behalf of the Jews as seems best to you, and seal(D) it with the king’s signet ring(E)—for no document written in the king’s name and sealed with his ring can be revoked.”(F)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.