Exodus 1:13-15
Contemporary English Version
13 and made them work so hard 14 that their lives were miserable. The Egyptians were cruel to the people of Israel and forced them to make bricks and to mix mortar and to work in the fields.
15 Finally, the king called in Shiphrah and Puah, the two women who helped the Hebrew[a] mothers when they gave birth.
Read full chapterFootnotes
- 1.15 Hebrew: An earlier term for “Israelite.”
Exodus 1:13-15
New International Version
13 and worked them ruthlessly.(A) 14 They made their lives bitter with harsh labor(B) in brick(C) and mortar and with all kinds of work in the fields; in all their harsh labor the Egyptians worked them ruthlessly.(D)
15 The king of Egypt said to the Hebrew midwives,(E) whose names were Shiphrah and Puah,
Exodus 1:13-15
King James Version
13 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
14 And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
15 And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:
Read full chapterCopyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.