Exodus 1:13-14
New American Standard Bible
13 The Egyptians [a]used violence to compel the sons of Israel (A)to labor; 14 and they made (B)their lives bitter with hard labor in mortar and bricks and at all kinds of labor in the field, all their labors which they violently had them perform as slaves.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 1:13 Lit with violence compelled
Exodus 1:13-14
New International Version
13 and worked them ruthlessly.(A) 14 They made their lives bitter with harsh labor(B) in brick(C) and mortar and with all kinds of work in the fields; in all their harsh labor the Egyptians worked them ruthlessly.(D)
Exodus 1:13-14
King James Version
13 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
14 And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
Read full chapter
Leviticus 25:46
New American Standard Bible
46 You may also pass them on as an inheritance to your sons after you, to receive as a possession; you can use them as permanent slaves. (A)But in respect to your countrymen, the sons of Israel, you shall not rule with [a]severity over one another.
Read full chapterFootnotes
- Leviticus 25:46 Or violence
Leviticus 25:46
New International Version
46 You can bequeath them to your children as inherited property and can make them slaves for life, but you must not rule over your fellow Israelites ruthlessly.
Leviticus 25:46
King James Version
46 And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel, ye shall not rule one over another with rigour.
Read full chapter
Leviticus 25:53
New American Standard Bible
53 He shall be with him like a worker hired year by year; (A)he shall not rule over him with [a]severity in your sight.
Read full chapterFootnotes
- Leviticus 25:53 Or violence
Leviticus 25:53
New International Version
53 They are to be treated as workers hired from year to year; you must see to it that those to whom they owe service do not rule over them ruthlessly.(A)
Leviticus 25:53
King James Version
53 And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.
Read full chapter
Ezekiel 34:4
New American Standard Bible
4 Those who are sickly you have not strengthened, the diseased you have not healed, (A)the broken you have not bound up, the scattered you have not brought back, nor have you (B)searched for the lost; but with force and with violence you have [a]dominated them.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 34:4 Or ruled
Ezekiel 34:4
New International Version
4 You have not strengthened the weak or healed(A) the sick or bound up(B) the injured. You have not brought back the strays or searched for the lost. You have ruled them harshly and brutally.(C)
Ezekiel 34:4
King James Version
4 The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.
Read full chapter
Colossians 4:1
New American Standard Bible
4 Masters, grant your slaves justice and fairness, (A)knowing that you also have a Master in heaven.
Read full chapter
Colossians 4:1
New International Version
4 Masters, provide your slaves with what is right and fair,(A) because you know that you also have a Master in heaven.
Colossians 4:1
King James Version
4 Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.