19 And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:

Read full chapter

19 And the Angel of God, (A)who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud went from before them and stood behind them.

Read full chapter

19 (A)Then the angel of God who was going before the host of Israel moved and went behind them, and the pillar of cloud moved from before them and stood behind them,

Read full chapter

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

Read full chapter

Every valley shall be exalted
And every mountain and hill brought low;
(A)The crooked places shall be made [a]straight
And the rough places smooth;

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:4 Or a plain

(A)Every valley shall be lifted up,
    and every mountain and hill be made low;
the uneven ground shall become level,
    and the rough places a plain.

Read full chapter

16 And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.

Read full chapter

16 I will bring the blind by a way they did not know;
I will lead them in paths they have not known.
I will make darkness light before them,
And crooked places straight.
These things I will do for them,
And not forsake them.

Read full chapter

16 (A)And I will lead the blind
    in a way that they do not know,
in paths that they have not known
    I will guide them.
I will turn the darkness before them into light,
    (B)the rough places into level ground.
These are the things I do,
    and I do not forsake them.

Read full chapter