Add parallel Print Page Options

Then Pharaoh will say that the people of Isra’el are wandering aimlessly in the countryside, the desert has closed in on them. I will make Pharaoh so hardhearted that he will pursue them; thus I will win glory for myself at the expense of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will realize at last that I am Adonai.” The people did as ordered.

When the king of Egypt was told that the people had fled, Pharaoh and his servants had a change of heart toward the people. They said, “What have we done, letting Isra’el stop being our slaves?”

Read full chapter

Pharaoh will think, ‘The Israelites are wandering around the land in confusion, hemmed in by the desert.’ And I will harden Pharaoh’s heart,(A) and he will pursue them.(B) But I will gain glory(C) for myself through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.”(D) So the Israelites did this.

When the king of Egypt was told that the people had fled,(E) Pharaoh and his officials changed their minds(F) about them and said, “What have we done? We have let the Israelites go and have lost their services!”

Read full chapter

For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.

And I will harden Pharaoh's heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the Lord. And they did so.

And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was turned against the people, and they said, Why have we done this, that we have let Israel go from serving us?

Read full chapter