11 Who among the gods
    is like you,(A) Lord?
Who is like you—
    majestic in holiness,(B)
awesome in glory,(C)
    working wonders?(D)

Read full chapter

11 Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

Read full chapter

11 “Who(A) is like You, O Lord, among the [a]gods?
Who is like You, (B)glorious in holiness,
Fearful in (C)praises, (D)doing wonders?

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 15:11 mighty ones

11 Now I know that the Lord is greater than all other gods,(A) for he did this to those who had treated Israel arrogantly.”(B)

Read full chapter

11 Now I know that the Lord is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.

Read full chapter

11 Now I know that the Lord is (A)greater than all the gods; (B)for in the very thing in which they [a]behaved (C)proudly, He was above them.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 18:11 acted presumptuously

who were burying all their firstborn,(A) whom the Lord had struck down among them; for the Lord had brought judgment(B) on their gods.(C)

Read full chapter

For the Egyptians buried all their firstborn, which the Lord had smitten among them: upon their gods also the Lord executed judgments.

Read full chapter

For the Egyptians were burying all their firstborn, (A)whom the Lord had killed among them. Also (B)on their gods the Lord had executed judgments.

Read full chapter

“The temple I am going to build will be great,(A) because our God is greater than all other gods.(B)

Read full chapter

And the house which I build is great: for great is our God above all gods.

Read full chapter

And the temple which I build will be great, for (A)our God is greater than all gods.

Read full chapter

For the Lord is the great God,(A)
    the great King(B) above all gods.(C)

Read full chapter

For the Lord is a great God, and a great King above all gods.

Read full chapter

For (A)the Lord is the great God,
And the great King above all gods.

Read full chapter

For you, Lord, are the Most High(A) over all the earth;(B)
    you are exalted(C) far above all gods.

Read full chapter

For thou, Lord, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

Read full chapter

For You, Lord, are (A)most high above all the earth;
(B)You are exalted far above all gods.

Read full chapter

I know that the Lord is great,(A)
    that our Lord is greater than all gods.(B)

Read full chapter

For I know that the Lord is great, and that our Lord is above all gods.

Read full chapter

For I know that (A)the Lord is great,
And our Lord is above all gods.

Read full chapter

A Prophecy Against Egypt

19 A prophecy(A) against Egypt:(B)

See, the Lord rides on a swift cloud(C)
    and is coming to Egypt.
The idols of Egypt tremble before him,
    and the hearts of the Egyptians melt(D) with fear.

Read full chapter

19 The burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.

Read full chapter

Proclamation Against Egypt

19 The (A)burden[a] against Egypt.

Behold, the Lord (B)rides on a swift cloud,
And will come into Egypt;
(C)The idols of Egypt will [b]totter at His presence,
And the heart of Egypt will melt in its midst.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 19:1 oracle, prophecy
  2. Isaiah 19:1 Lit. shake

12 He will set fire(A) to the temples(B) of the gods(C) of Egypt; he will burn their temples and take their gods captive.(D) As a shepherd picks(E) his garment clean of lice, so he will pick Egypt clean and depart.

Read full chapter

12 And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.

Read full chapter

12 [a]I will kindle a fire in the houses of (A)the gods of Egypt, and he shall burn them and carry them away captive. And he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd puts on his garment, and he shall go out from there in peace.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 43:12 So with MT, Tg.; LXX, Syr., Vg. He