13 Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.

Read full chapter

13 You in Your mercy have (A)led forth
The people whom You have redeemed;
You have guided them in Your strength
To (B)Your holy habitation.

Read full chapter

But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the Lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Read full chapter

but (A)because the Lord loves you, and because He would keep (B)the oath which He swore to your fathers, (C)the Lord has brought you out with a mighty hand, and redeemed you from the house of [a]bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 7:8 slavery

26 I prayed therefore unto the Lord, and said, O Lord God, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a mighty hand.

Read full chapter

26 Therefore I prayed to the Lord, and said: ‘O Lord God, do not destroy Your people and (A)Your inheritance whom You have redeemed through Your greatness, whom You have brought out of Egypt with a mighty hand.

Read full chapter

21 And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people whom thou hast redeemed out of Egypt?

Read full chapter

21 (A)And who is like Your people Israel, the one nation on the earth whom God went to redeem for Himself as a people—to make for Yourself a name by great and awesome deeds, by driving out nations from before Your people whom You redeemed from Egypt?

Read full chapter

25 For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:

Read full chapter

25 For I know that my Redeemer lives,
And He shall stand at last on the earth;

Read full chapter

14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer.

Read full chapter

14 (A)Let the words of my mouth and the meditation of my heart
Be acceptable in Your sight,
O Lord, my [a]strength and my (B)Redeemer.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 19:14 Lit. rock

22 The Lord redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

Read full chapter

22 The Lord (A)redeems the soul of His servants,
And none of those who trust in Him shall be condemned.

Read full chapter

Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.

Read full chapter

Remember Your congregation, which You have purchased of old,
The tribe of Your inheritance, which You have redeemed—
This Mount Zion where You have dwelt.

Read full chapter

15 Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.

Read full chapter

15 You have with Your arm redeemed Your people,
The sons of Jacob and Joseph. Selah

Read full chapter

Let the redeemed of the Lord say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

Read full chapter

Let the redeemed of the Lord say so,
Whom He has redeemed from the hand of the enemy,

Read full chapter

22 Therefore thus saith the Lord, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.

Read full chapter

22 Therefore thus says the Lord, (A)who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob:

“Jacob shall not now be (B)ashamed,
Nor shall his face now grow pale;

Read full chapter

No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

Read full chapter

(A)No lion shall be there,
Nor shall any ravenous beast go up on it;
It shall not be found there.
But the redeemed shall walk there,

Read full chapter

43 But now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.

Read full chapter

The Redeemer of Israel

43 But now, thus says the Lord, who created you, O Jacob,
And He who formed you, O Israel:
“Fear not, (A)for I have redeemed you;
(B)I have called you by your name;
You are Mine.

Read full chapter