Font Size
Exodus 15:14-16
Good News Translation
Exodus 15:14-16
Good News Translation
14 The nations have heard, and they tremble with fear;
the Philistines are seized with terror.
15 The leaders of Edom are terrified;
Moab's mighty men are trembling;
the people of Canaan lose their courage.
16 Terror and dread fall upon them.
They see your strength, O Lord,
and stand helpless with fear
until your people have marched past—
the people you set free from slavery.
Exodus 15:14-16
New International Version
Exodus 15:14-16
New International Version
14 The nations will hear and tremble;(A)
anguish(B) will grip the people of Philistia.(C)
15 The chiefs(D) of Edom(E) will be terrified,
the leaders of Moab will be seized with trembling,(F)
the people[a] of Canaan will melt(G) away;
16 terror(H) and dread will fall on them.
By the power of your arm
they will be as still as a stone(I)—
until your people pass by, Lord,
until the people you bought[b](J) pass by.(K)
Footnotes
- Exodus 15:15 Or rulers
- Exodus 15:16 Or created
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.