Font Size
Exodus 16:1-3
The Voice
Exodus 16:1-3
The Voice
16 Then the entire community of Israel departed from Elim and entered the desert of Sin, which is located between Elim and Sinai. They arrived there on the fifteenth day of the second month after they had departed from Egypt.
The covenant people leave the pleasant, coastal area around Elim to begin the long journey through the wilderness. It will take longer than anyone expects.
2 As soon as they got to the desert of Sin, the entire community of Israelites complained to Moses and Aaron.
Israelites: 3 It would have been better if we had died by the hand of the Eternal in Egypt. At least we had plenty to eat and drink, for our pots were stuffed with meat and we had as much bread as we wanted. But now you have brought the entire community out to the desert to starve us to death.
Exodus 16:1-3
New International Version
Exodus 16:1-3
New International Version
Manna and Quail
16 The whole Israelite community set out from Elim and came to the Desert of Sin,(A) which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had come out of Egypt.(B) 2 In the desert the whole community grumbled(C) against Moses and Aaron. 3 The Israelites said to them, “If only we had died by the Lord’s hand in Egypt!(D) There we sat around pots of meat and ate all the food(E) we wanted, but you have brought us out into this desert to starve this entire assembly to death.”(F)
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.