Exodus 18:10
New American Bible (Revised Edition)
10 “Blessed be the Lord,” he said, “who has rescued you from the power of the Egyptians and of Pharaoh.
Read full chapter
Exodus 18:10
New International Version
10 He said, “Praise be to the Lord,(A) who rescued you from the hand of the Egyptians and of Pharaoh, and who rescued the people from the hand of the Egyptians.
Exodus 18:10
King James Version
10 And Jethro said, Blessed be the Lord, who hath delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians.
Read full chapter
Deuteronomy 4:34
New American Bible (Revised Edition)
34 Or did any god venture to go and take a nation for himself from the midst of another nation, by testings, by signs and wonders,(A) by war, with strong hand and outstretched arm, and by great terrors, all of which the Lord, your God, did for you in Egypt before your very eyes?
Read full chapter
Deuteronomy 4:34
New International Version
34 Has any god ever tried to take for himself one nation out of another nation,(A) by testings,(B) by signs(C) and wonders,(D) by war, by a mighty hand and an outstretched arm,(E) or by great and awesome deeds,(F) like all the things the Lord your God did for you in Egypt before your very eyes?
Deuteronomy 4:34
King James Version
34 Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?
Read full chapter
Joshua 7:9
New American Bible (Revised Edition)
9 When the Canaanites and the other inhabitants of the land hear of it, they will close in around us and efface our name from the earth. What will you do for your great name?”(A)
Read full chapter
Joshua 7:9
New International Version
9 The Canaanites and the other people of the country will hear about this and they will surround us and wipe out our name from the earth.(A) What then will you do for your own great name?(B)”
Joshua 7:9
King James Version
9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?
Read full chapter
Isaiah 48:9
New American Bible (Revised Edition)
9 For the sake of my name I restrain my anger,
for the sake of my renown I hold it back from you,
lest I destroy you.
Isaiah 48:9
New International Version
Isaiah 48:9
King James Version
9 For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
Read full chapter
Jeremiah 14:21
New American Bible (Revised Edition)
21 Do not reject us, for your name’s sake,
do not disgrace your glorious throne.
Remember! Do not break your covenant with us.(A)
Jeremiah 14:21
New International Version
Jeremiah 14:21
King James Version
21 Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Read full chapter
Daniel 3:34
New American Bible (Revised Edition)
34 For your name’s sake, do not deliver us up forever,
or make void your covenant.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.