18 Mount Sinai was covered with smoke,(A) because the Lord descended on it in fire.(B) The smoke billowed up from it like smoke from a furnace,(C) and the whole mountain[a] trembled(D) violently.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts and Septuagint and all the people

18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

Read full chapter

18 Now (A)Mount Sinai was completely in smoke, because the Lord descended upon (B)it in fire. (C)Its smoke ascended like the smoke of a furnace, and [a]the (D)whole mountain quaked greatly.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 LXX all the people

The Glory of the Lord

34 Then the cloud(A) covered the tent of meeting, and the glory(B) of the Lord filled the tabernacle.

Read full chapter

34 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Read full chapter

The Cloud and the Glory(A)

34 (B)Then the (C)cloud covered the tabernacle of meeting, and the (D)glory of the Lord filled the tabernacle.

Read full chapter

Then the Spirit(A) lifted me up(B) and brought me into the inner court, and the glory(C) of the Lord filled the temple.(D)

Read full chapter

So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the Lord filled the house.

Read full chapter

(A)The Spirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, (B)the glory of the Lord filled the [a]temple.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 43:5 Lit. house

Then the man brought me by way of the north gate(A) to the front of the temple. I looked and saw the glory of the Lord filling the temple(B) of the Lord, and I fell facedown.(C)

Read full chapter

Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the Lord filled the house of the Lord: and I fell upon my face.

Read full chapter

Those Admitted to the Temple

Also He brought me by way of the north gate to the front of the [a]temple; so I looked, and (A)behold, the glory of the Lord filled the house of the Lord; (B)and I fell on my face.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 44:4 Lit. house

And the temple was filled with smoke(A) from the glory of God and from his power, and no one could enter the temple(B) until the seven plagues of the seven angels were completed.

Read full chapter

And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Read full chapter

(A)The temple was filled with smoke (B)from the glory of God and from His power, and no one was able to enter the temple till the seven plagues of the seven angels were completed.

Read full chapter