18 Mount Sinai was completely enveloped in smoke because the Lord came down on it in fire.(A) Its smoke went up like the smoke of a furnace,(B) and the whole mountain shook violently.(C)

Read full chapter

18 Mount Sinai was covered with smoke,(A) because the Lord descended on it in fire.(B) The smoke billowed up from it like smoke from a furnace,(C) and the whole mountain[a] trembled(D) violently.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts and Septuagint and all the people

16 The water saw you, God.
The water saw you; it trembled.
Even the depths shook.(A)

Read full chapter

16 The waters(A) saw you, God,
    the waters saw you and writhed;(B)
    the very depths were convulsed.

Read full chapter