Add parallel Print Page Options

God Hears Israel's Groaning

23 (A)During those many days the king of Egypt died, and the people of Israel (B)groaned because of their slavery and cried out for help. (C)Their cry for rescue from slavery came up to God.

Read full chapter

23 During that long period,(A) the king of Egypt died.(B) The Israelites groaned in their slavery(C) and cried out, and their cry(D) for help because of their slavery went up to God.

Read full chapter

Moses spoke thus to the people of Israel, but they (A)did not listen to Moses, because of their broken spirit and harsh slavery.

Read full chapter

Moses reported this to the Israelites, but they did not listen to him because of their discouragement and harsh labor.(A)

Read full chapter

15 (A)how our fathers went down to Egypt, (B)and we lived in Egypt for a long time. (C)And the Egyptians dealt harshly with us and our fathers.

Read full chapter

15 Our ancestors went down into Egypt,(A) and we lived there many years.(B) The Egyptians mistreated(C) us and our ancestors,

Read full chapter

19 (A)He dealt shrewdly with our race and forced our fathers to expose their infants, (B)so that they would not be kept alive.

Read full chapter

19 He dealt treacherously with our people and oppressed our ancestors by forcing them to throw out their newborn babies so that they would die.(A)

Read full chapter

34 (A)I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and (B)have heard their groaning, and (C)I have come down to deliver them. (D)And now come, I will send you to Egypt.’

Read full chapter

34 I have indeed seen the oppression of my people in Egypt. I have heard their groaning and have come down to set them free. Now come, I will send you back to Egypt.’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 7:34 Exodus 3:5,7,8,10