24 And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

Read full chapter

24 So God (A)heard their groaning, and God (B)remembered His (C)covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

Read full chapter

And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

Read full chapter

And the Lord said: (A)“I have surely seen the oppression of My people who are in Egypt, and have heard their cry (B)because of their taskmasters, (C)for I know their [a]sorrows.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 3:7 pain

Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.

Read full chapter

Now therefore, behold, (A)the cry of the children of Israel has come to Me, and I have also seen the (B)oppression with which the Egyptians oppress them.

Read full chapter

And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.

Read full chapter

And (A)I have also heard the groaning of the children of Israel whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered My covenant.

Read full chapter

15 How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:

16 And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:

Read full chapter

15 (A)how our fathers went down to Egypt, (B)and we dwelt in Egypt a long time, (C)and the Egyptians [a]afflicted us and our fathers. 16 (D)When we cried out to the Lord, He heard our voice and (E)sent the Angel and brought us up out of Egypt; now here we are in Kadesh, a city on the edge of your border.

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 20:15 did evil to

And when we cried unto the Lord God of our fathers, the Lord heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression:

Read full chapter

(A)Then we cried out to the Lord God of our fathers, and the Lord heard our voice and looked on our affliction and our labor and our oppression.

Read full chapter

18 And when the Lord raised them up judges, then the Lord was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the Lord because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.

Read full chapter

18 And when the Lord raised up judges for them, (A)the Lord was with the judge and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge; (B)for the Lord was moved to pity by their groaning because of those who oppressed them and harassed them.

Read full chapter

When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the Lord, then the Lord sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.

Read full chapter

(A)When Jacob had gone into [a]Egypt, and your fathers (B)cried out to the Lord, then the Lord (C)sent Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and made them dwell in this place.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 12:8 So with MT, Tg., Vg.; LXX adds and the Egyptians afflicted them

Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.

Read full chapter

Give heed to the voice of my cry,
My King and my God,
For to You I will pray.

Read full chapter

In my distress I called upon the Lord, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

Read full chapter

In my distress I called upon the Lord,
And cried out to my God;
He heard my voice from His temple,
And my cry came before Him, even to His ears.

Read full chapter

12 Hear my prayer, O Lord, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.

Read full chapter

12 “Hear my prayer, O Lord,
And give ear to my cry;
Do not be silent at my tears;
For I am a stranger with You,
A sojourner, (A)as all my fathers were.

Read full chapter

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

Read full chapter

(A)You called in trouble, and I delivered you;
(B)I answered you in the secret place of thunder;
I (C)tested you at the waters of [a]Meribah. Selah

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 81:7 Lit. Strife or Contention

102 Hear my prayer, O Lord, and let my cry come unto thee.

Read full chapter

The Lord’s Eternal Love

A Prayer of the afflicted, (A)when he is overwhelmed and pours out his complaint before the Lord.

102 Hear my prayer, O Lord,
And let my cry come to You.

Read full chapter