Exodus 20:12
New King James Version
12 (A)“Honor your father and your mother, that your days may be (B)long upon the land which the Lord your God is giving you.
Exodus 20:12
New International Version
Exodus 20:12
King James Version
12 Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.
Read full chapter
Proverbs 30:11
New King James Version
11 There is a generation that curses its (A)father,
And does not bless its mother.
Proverbs 30:11
New International Version
11 “There are those who curse their fathers
and do not bless their mothers;(A)
Proverbs 30:11
King James Version
11 There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Read full chapter
Proverbs 30:17
New King James Version
17 (A)The eye that mocks his father,
And scorns obedience to his mother,
The ravens of the valley will pick it out,
And the young eagles will eat it.
Proverbs 30:17
New International Version
Proverbs 30:17
King James Version
17 The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
Read full chapter
Matthew 15:4-8
New King James Version
4 For God commanded, saying, (A)‘Honor your father and your mother’; and, (B)‘He who curses father or mother, let him be put to death.’ 5 But you say, ‘Whoever says to his father or mother, (C)“Whatever profit you might have received from me is a gift to God”— 6 then he need not honor his father [a]or mother.’ Thus you have made the [b]commandment of God of no effect by your tradition. 7 (D)Hypocrites! Well did Isaiah prophesy about you, saying:
8 ‘These(E) people [c]draw near to Me with their mouth,
And honor Me with their lips,
But their heart is far from Me.
Footnotes
- Matthew 15:6 NU omits or mother
- Matthew 15:6 NU word
- Matthew 15:8 NU omits draw near to Me with their mouth, And
Matthew 15:4-8
New International Version
4 For God said, ‘Honor your father and mother’[a](A) and ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[b](B) 5 But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is ‘devoted to God,’ 6 they are not to ‘honor their father or mother’ with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition. 7 You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:
8 “‘These people honor me with their lips,
but their hearts are far from me.
Footnotes
- Matthew 15:4 Exodus 20:12; Deut. 5:16
- Matthew 15:4 Exodus 21:17; Lev. 20:9
Matthew 15:4-8
King James Version
4 For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
5 But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;
6 And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
7 Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
8 This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
Read full chapter
Ephesians 6:2
New King James Version
2 (A)“Honor your father and mother,” which is the first commandment with promise:
Read full chapter
Ephesians 6:2
New International Version
2 “Honor your father and mother”—which is the first commandment with a promise—
Ephesians 6:2
King James Version
2 Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;
Read full chapter
Ephesians 6:3
New King James Version
3 “that it may be well with you and you may live long on the earth.”
Read full chapter
Ephesians 6:3
New International Version
Footnotes
- Ephesians 6:3 Deut. 5:16
Ephesians 6:3
King James Version
3 That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.