Exodus 20:12-16
New King James Version
12 (A)“Honor your father and your mother, that your days may be (B)long upon the land which the Lord your God is giving you.
13 (C)“You shall not murder.
14 (D)“You shall not commit (E)adultery.
15 (F)“You shall not steal.
16 (G)“You shall not bear false witness against your neighbor.
Exodus 20:12-16
New International Version
Exodus 20:12-16
King James Version
12 Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.
13 Thou shalt not kill.
14 Thou shalt not commit adultery.
15 Thou shalt not steal.
16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Read full chapter
Exodus 20:12-16
English Standard Version
12 (A)“Honor your father and your mother, (B)that your days may be long in the land that the Lord your God is giving you.
13 (C)“You shall not murder.[a]
14 (D)“You shall not commit adultery.
15 (E)“You shall not steal.
16 (F)“You shall not bear false witness against your neighbor.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 20:13 The Hebrew word also covers causing human death through carelessness or negligence
Deuteronomy 5:16-20
New King James Version
16 (A)‘Honor your father and your mother, as the Lord your God has commanded you, (B)that your days may be long, and that it may be well with (C)you in the land which the Lord your God is giving you.
17 (D)‘You shall not murder.
18 (E)‘You shall not commit adultery.
19 (F)‘You shall not steal.
20 (G)‘You shall not bear false witness against your neighbor.
Deuteronomy 5:16-20
New International Version
16 “Honor your father(A) and your mother,(B) as the Lord your God has commanded you, so that you may live long(C) and that it may go well with you in the land the Lord your God is giving you.
17 “You shall not murder.(D)
18 “You shall not commit adultery.(E)
19 “You shall not steal.(F)
20 “You shall not give false testimony against your neighbor.(G)
Deuteronomy 5:16-20
King James Version
16 Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the Lord thy God giveth thee.
17 Thou shalt not kill.
18 Neither shalt thou commit adultery.
19 Neither shalt thou steal.
20 Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
Read full chapter
Deuteronomy 5:16-20
English Standard Version
16 “‘Honor your father and your mother, as the Lord your God commanded you, (A)that your days may be long, and that it may go well with you in the land that the Lord your God is giving you.
17 (B)“‘You shall not murder.[a]
18 (C)“‘And you shall not commit adultery.
19 “‘And you shall not steal.
20 “‘And you shall not bear false witness against your neighbor.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 5:17 The Hebrew word also covers causing human death through carelessness or negligence
Romans 13:9
New King James Version
9 For the commandments, (A)“You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” [a]“You shall not bear false witness,” “You shall not covet,” and if there is any other commandment, are all summed up in this saying, namely, (B)“You shall love your neighbor as yourself.”
Read full chapterFootnotes
- Romans 13:9 NU omits “You shall not bear false witness,”
Romans 13:9
New International Version
9 The commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,”[a](A) and whatever other command there may be, are summed up(B) in this one command: “Love your neighbor as yourself.”[b](C)
Footnotes
- Romans 13:9 Exodus 20:13-15,17; Deut. 5:17-19,21
- Romans 13:9 Lev. 19:18
Romans 13:9
King James Version
9 For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Read full chapter
Romans 13:9
English Standard Version
9 For the commandments, (A)“You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not covet,” and any other commandment, are summed up in this word: (B)“You shall love your neighbor as yourself.”
Read full chapter
James 2:10
New King James Version
10 For whoever shall keep the whole law, and yet (A)stumble in one point, (B)he is guilty of all.
Read full chapter
James 2:10
New International Version
10 For whoever keeps the whole law and yet stumbles(A) at just one point is guilty of breaking all of it.(B)
James 2:10
King James Version
10 For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
Read full chapter
James 2:10
English Standard Version
10 For whoever keeps the whole law but fails in one point (A)has become guilty of all of it.
Read full chapter
James 2:11
New King James Version
11 For He who said, (A)“Do not commit adultery,” also said, (B)“Do not murder.” Now if you do not commit adultery, but you do murder, you have become a transgressor of the law.
Read full chapter
James 2:11
New International Version
11 For he who said, “You shall not commit adultery,”[a](A) also said, “You shall not murder.”[b](B) If you do not commit adultery but do commit murder, you have become a lawbreaker.
Footnotes
- James 2:11 Exodus 20:14; Deut. 5:18
- James 2:11 Exodus 20:13; Deut. 5:17
James 2:11
King James Version
11 For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
Read full chapter
James 2:11
English Standard Version
11 For he who said, (A)“Do not commit adultery,” also said, (B)“Do not murder.” If you do not commit adultery but do murder, you have become a transgressor of the law.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.