Font Size
Exodus 20:5-7
Lexham English Bible
Exodus 20:5-7
Lexham English Bible
5 You will not bow down to them, and you will not serve them, because I am Yahweh your God, a jealous God, punishing the guilt of the parents on the children on the third and on the fourth generations[a] of those hating me, 6 and showing loyal love to thousands of generations[b] of those loving me and of those keeping my commandments.
7 “You shall not misuse the name of Yahweh your God,[c] because Yahweh will not leave unpunished anyone who misuses his name.[d]
Read full chapterFootnotes
- Exodus 20:5 “Generations” is understood from comparison with parallel verses (compare Exod 34:6–7; Deut 7:9)
- Exodus 20:6 “Generations” is understood from comparison with parallel verses ( compare Exod 34:6–7; Deut 7:9)
- Exodus 20:7 Literally “take up/bear/carry the name of Yahweh your God for what is worthless/false/empty”
- Exodus 20:7 Literally “bears his name for what is false”
Exodus 20:5-7
New International Version
Exodus 20:5-7
New International Version
5 You shall not bow down to them or worship(A) them; for I, the Lord your God, am a jealous God,(B) punishing the children for the sin of the parents(C) to the third and fourth generation(D) of those who hate me, 6 but showing love to a thousand(E) generations of those who love me and keep my commandments.
7 “You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name.(F)
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.