Add parallel Print Page Options

Remember the sabbath day—keep it holy.[a] Six days you may labor and do all your work, 10 but the seventh day is a sabbath of the Lord your God.(A) You shall not do any work, either you, your son or your daughter, your male or female slave, your work animal, or the resident alien within your gates. 11 For in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea and all that is in them; but on the seventh day he rested.(B) That is why the Lord has blessed the sabbath day and made it holy.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 20:8 Keep it holy: i.e., to set it apart from the other days of the week, in part, as the following verse explains, by not doing work that is ordinarily done in the course of a week. The special importance of this command can be seen in the fact that, together with vv. 9–11, it represents the longest of the Decalogue’s precepts.
  2. 20:11 Here, in a formulation which reflects Priestly theology, the veneration of the sabbath is grounded in God’s own hallowing of the sabbath in creation. Compare 31:13; Dt 5:15.

“Remember the Sabbath(A) day by keeping it holy. Six days you shall labor and do all your work,(B) 10 but the seventh day is a sabbath(C) to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant, nor your animals, nor any foreigner residing in your towns. 11 For in six days the Lord made the heavens and the earth,(D) the sea, and all that is in them, but he rested(E) on the seventh day.(F) Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy.

Read full chapter

VIII. The Building of the Tabernacle and the Descent of God’s Glory Upon It

Chapter 35

Sabbath Regulations. Moses assembled the whole Israelite community and said to them,(A) “These are the words the Lord has commanded to be observed. On six days work may be done, but the seventh day shall be holy to you as the sabbath of complete rest to the Lord. Anyone who does work on that day shall be put to death. You shall not even light a fire in any of your dwellings on the sabbath day.”

Read full chapter

Sabbath Regulations

35 Moses assembled the whole Israelite community and said to them, “These are the things the Lord has commanded(A) you to do: For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a day of sabbath(B) rest to the Lord. Whoever does any work on it is to be put to death.(C) Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.(D)

Read full chapter