Exodus 23:24
English Standard Version Anglicised
24 you shall (A)not bow down to their gods nor serve them, (B)nor do as they do, but (C)you shall utterly overthrow them and break their (D)pillars in pieces.
Read full chapter
Exodus 23:24
New International Version
24 Do not bow down before their gods or worship(A) them or follow their practices.(B) You must demolish(C) them and break their sacred stones(D) to pieces.
Exodus 23:32-33
English Standard Version Anglicised
32 (A)You shall make no covenant with them and their gods. 33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me; for if you serve their gods, (B)it will surely be a snare to you.”
Read full chapter
Exodus 23:32-33
New International Version
32 Do not make a covenant(A) with them or with their gods. 33 Do not let them live in your land or they will cause you to sin against me, because the worship of their gods will certainly be a snare(B) to you.”
Exodus 34:15
English Standard Version Anglicised
15 (A)lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and when they (B)whore after their gods and sacrifice to their gods and (C)you are invited, you eat of his sacrifice,
Read full chapter
Exodus 34:15
New International Version
15 “Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land; for when they prostitute(B) themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you and you will eat their sacrifices.(C)
Deuteronomy 13:7
English Standard Version Anglicised
7 some (A)of the gods of the peoples who are around you, whether near you or far off from you, from one end of the earth to the other,
Read full chapter
Deuteronomy 13:7
New International Version
7 gods of the peoples around you, whether near or far, from one end of the land to the other),
Deuteronomy 29:18
English Standard Version Anglicised
18 Beware lest there be among you a man or woman or clan or tribe whose heart is turning away today from the Lord our God to go and serve the gods of those nations. Beware lest there be among you (A)a root bearing poisonous and bitter fruit,
Read full chapter
Deuteronomy 29:18
New International Version
18 Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns(A) away from the Lord our God to go and worship the gods of those nations; make sure there is no root among you that produces such bitter poison.(B)
Judges 6:10
English Standard Version Anglicised
10 And I said to you, ‘I am the Lord your God; (A)you shall not fear the gods of the Amorites in whose land you dwell.’ But you have not obeyed my voice.”
Read full chapter
Judges 6:10
New International Version
10 I said to you, ‘I am the Lord your God; do not worship(A) the gods of the Amorites,(B) in whose land you live.’ But you have not listened to me.”
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.