Exodus 3:12
New King James Version
12 So He said, (A)“I will certainly be with you. And this shall be a (B)sign to you that I have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain.”
Read full chapter
Exodus 3:12
New International Version
12 And God said, “I will be with you.(A) And this will be the sign(B) to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you[a] will worship God on this mountain.(C)”
Footnotes
- Exodus 3:12 The Hebrew is plural.
Exodus 3:12
King James Version
12 And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.
Read full chapter
Exodus 3:18
New King James Version
18 Then (A)they will heed your voice; and (B)you shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egypt; and you shall say to him, ‘The Lord God of the Hebrews has (C)met with us; and now, please, let us go three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to the Lord our God.’
Read full chapter
Exodus 3:18
New International Version
Exodus 3:18
King James Version
18 And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The Lord God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the Lord our God.
Read full chapter
Exodus 4:23
New King James Version
23 So I say to you, let My son go that he may serve Me. But if you refuse to let him go, indeed (A)I will kill your son, your firstborn.” ’ ”
Read full chapter
Exodus 4:23
New International Version
23 and I told you, “Let my son go,(A) so he may worship(B) me.” But you refused to let him go; so I will kill your firstborn son.’”(C)
Exodus 4:23
King James Version
23 And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.
Read full chapter
Exodus 5:1
New King James Version
First Encounter with Pharaoh
5 Afterward Moses and Aaron went in and told Pharaoh, “Thus says the Lord God of Israel: ‘Let My people go, that they may [a]hold (A)a feast to Me in the wilderness.’ ”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 5:1 keep a pilgrim-feast
Exodus 5:1
New International Version
Bricks Without Straw
5 Afterward Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘Let my people go,(A) so that they may hold a festival(B) to me in the wilderness.’”
Exodus 5:1
King James Version
5 And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the Lord God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
Read full chapter
Exodus 5:3
New King James Version
3 So they said, (A)“The God of the Hebrews has (B)met with us. Please, let us go three days’ journey into the desert and sacrifice to the Lord our God, lest He fall upon us with (C)pestilence or with the sword.”
Read full chapter
Exodus 5:3
New International Version
3 Then they said, “The God of the Hebrews has met with us. Now let us take a three-day journey(A) into the wilderness to offer sacrifices to the Lord our God, or he may strike us with plagues(B) or with the sword.”
Exodus 5:3
King James Version
3 And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days' journey into the desert, and sacrifice unto the Lord our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.
Read full chapter
Exodus 8:1
New King James Version
The Second Plague: Frogs
8 And the Lord spoke to Moses, “Go to Pharaoh and say to him, ‘Thus says the Lord: “Let My people go, (A)that they may serve Me.
Read full chapter
Exodus 8:1
New International Version
8 1 [a]Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh and say to him, ‘This is what the Lord says: Let my people go, so that they may worship(A) me.
Footnotes
- Exodus 8:1 In Hebrew texts 8:1-4 is numbered 7:26-29, and 8:5-32 is numbered 8:1-28.
Exodus 8:1
King James Version
8 And the Lord spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the Lord, Let my people go, that they may serve me.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.