Add parallel Print Page Options

19 I know, however, that the king of Egypt will not let you go except by a mighty hand.(A)

Read full chapter

19 But I know that the king of Egypt will not let you go unless a mighty hand(A) compels him.

Read full chapter

20 So I will stretch out my hand and strike Egypt with all my wonders that I will perform in it; after that he will let you go.(A)

Read full chapter

Say therefore to the Israelites: I am the Lord, and I will free you from the burdens of the Egyptians and deliver you from slavery to them. I will redeem you with an outstretched arm and with great acts of judgment.(A)

Read full chapter

“Therefore, say to the Israelites: ‘I am the Lord, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians.(A) I will free you from being slaves to them, and I will redeem(B) you with an outstretched arm(C) and with mighty acts of judgment.(D)

Read full chapter

The Eighth Plague: Locusts

10 Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his officials, in order that I may show these signs of mine among them(A)

Read full chapter

The Plague of Locusts

10 Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart(A) and the hearts of his officials so that I may perform these signs(B) of mine among them

Read full chapter

The Lord said to Moses, “Pharaoh will not listen to you, in order that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.”(A)

Read full chapter

The Lord had said to Moses, “Pharaoh will refuse to listen(A) to you—so that my wonders(B) may be multiplied in Egypt.”

Read full chapter

51 That very day the Lord brought the Israelites out of the land of Egypt, company by company.(A)

Read full chapter

51 And on that very day the Lord brought the Israelites out of Egypt(A) by their divisions.(B)

Read full chapter

The Festival of Unleavened Bread

Moses said to the people, “Remember this day on which you came out of Egypt, out of the house of slavery, because the Lord brought you out from there by strength of hand; no leavened bread shall be eaten.(A)

Read full chapter

Then Moses said to the people, “Commemorate this day, the day you came out of Egypt,(A) out of the land of slavery, because the Lord brought you out of it with a mighty hand.(B) Eat nothing containing yeast.(C)

Read full chapter

It shall serve for you as a sign on your hand and as a reminder on your forehead, so that the teaching of the Lord may be on your lips, for with a strong hand the Lord brought you out of Egypt.(A)

Read full chapter

This observance will be for you like a sign on your hand(A) and a reminder on your forehead(B) that this law of the Lord is to be on your lips. For the Lord brought you out of Egypt with his mighty hand.(C)

Read full chapter