13 “Say to the Israelites, ‘You must observe my Sabbaths.(A) This will be a sign(B) between me and you for the generations to come,(C) so you may know that I am the Lord, who makes you holy.(D)

Read full chapter

13 Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the Lord that doth sanctify you.

Read full chapter

13 “Speak also to the children of Israel, saying: (A)‘Surely My Sabbaths you shall keep, for it is a sign between Me and you throughout your generations, that you may know that I am the Lord who (B)sanctifies[a] you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 31:13 consecrates

13 “You are to speak to the people of Israel and say, ‘Above all you shall keep my Sabbaths, for this is a sign between me and you throughout your generations, that you may know that I, the Lord, sanctify you.

Read full chapter

“Speak to the entire assembly of Israel(A) and say to them: ‘Be holy because I, the Lord your God,(B) am holy.(C)

Read full chapter

Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the Lord your God am holy.

Read full chapter

“Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them: (A)‘You shall be holy, for I the Lord your God am holy.

Read full chapter

“Speak to all the congregation of the people of Israel and say to them, (A)You shall be holy, for I the Lord your God am holy.

Read full chapter

“‘Consecrate yourselves(A) and be holy,(B) because I am the Lord your God.(C)

Read full chapter

Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the Lord your God.

Read full chapter

(A)Consecrate[a] yourselves therefore, and be holy, for I am the Lord your God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 20:7 Set yourselves apart for the Lord

(A)Consecrate yourselves, therefore, and be holy, for I am the Lord your God.

Read full chapter

19 Joshua said to the people, “You are not able to serve the Lord. He is a holy God;(A) he is a jealous God.(B) He will not forgive(C) your rebellion(D) and your sins.

Read full chapter

19 And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the Lord: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.

Read full chapter

19 But Joshua said to the people, (A)“You cannot serve the Lord, for He is a (B)holy God. He is (C)a jealous God; (D)He will not forgive your transgressions nor your sins.

Read full chapter

19 But Joshua said to the people, “You are not able to serve the Lord, for he is (A)a holy God. He is (B)a jealous God; (C)he will not forgive your transgressions or your sins.

Read full chapter

“There is no one holy(A) like(B) the Lord;
    there is no one besides you;
    there is no Rock(C) like our God.

Read full chapter

There is none holy as the Lord: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.

Read full chapter

“No(A) one is holy like the Lord,
For there is (B)none besides You,
Nor is there any (C)rock like our God.

Read full chapter

(A)“There is none holy like the Lord:
    for there is none besides you;
    there is (B)no rock like our God.

Read full chapter

10 Then I would still have this consolation(A)
    my joy in unrelenting pain(B)
    that I had not denied the words(C) of the Holy One.(D)

Read full chapter

10 Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.

Read full chapter

10 Then I would still have comfort;
Though in anguish I would exult,
He will not spare;
For (A)I have not concealed the words of (B)the Holy One.

Read full chapter

10 This would be my comfort;
    I would even exult[a] in pain (A)unsparing,
    for I have not denied the words of (B)the Holy One.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 6:10 The meaning of the Hebrew word is uncertain

Let them praise(A) your great and awesome name(B)
    he is holy.(C)

Read full chapter

Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

Read full chapter

Let them praise Your great and awesome name—
[a]He is holy.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 99:3 Or It

Let them praise your (A)great and awesome name!
    (B)Holy is he!

Read full chapter