12 (A)Take heed to yourself, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be a snare in your midst.

Read full chapter

12 Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land where you are going, or they will be a snare(B) among you.

Read full chapter

15 lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and they (A)play the harlot with their gods and make sacrifice to their gods, and one of them (B)invites you and you (C)eat of his sacrifice,

Read full chapter

15 “Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land; for when they prostitute(B) themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you and you will eat their sacrifices.(C)

Read full chapter

and when the Lord your God delivers (A)them over to you, you shall conquer them and utterly destroy them. (B)You shall make no covenant with them nor show mercy to them.

Read full chapter

and when the Lord your God has delivered(A) them over to you and you have defeated them, then you must destroy(B) them totally.[a](C) Make no treaty(D) with them, and show them no mercy.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 7:2 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them; also in verse 26.