Exodus 34:7
New International Version
7 maintaining love to thousands,(A) and forgiving wickedness, rebellion and sin.(B) Yet he does not leave the guilty unpunished;(C) he punishes the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation.”(D)
Exodus 34:7
King James Version
7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
Read full chapter
Exodus 34:7
New King James Version
7 (A)keeping mercy for thousands, (B)forgiving iniquity and transgression and sin, (C)by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children and the children’s children to the third and the fourth generation.”
Read full chapter
Exodus 34:7
English Standard Version
7 (A)keeping steadfast love for thousands,[a] (B)forgiving iniquity and transgression and sin, but (C)who will by no means clear the guilty, (D)visiting the iniquity of the fathers on the children and the children's children, to the third and the fourth generation.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 34:7 Or to the thousandth generation
Exodus 34:9
King James Version
9 And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.
Read full chapter
Exodus 34:9
New King James Version
9 Then he said, “If now I have found grace in Your sight, O Lord, (A)let my Lord, I pray, go among us, even though we are a (B)stiff-necked[a] people; and pardon our iniquity and our sin, and take us as (C)Your inheritance.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 34:9 stubborn
Exodus 34:9
English Standard Version
9 And he said, “If now I have found favor in your sight, O Lord, please (A)let the Lord go in the midst of us, for (B)it is a stiff-necked people, and pardon our iniquity and our sin, and take us for (C)your inheritance.”
Read full chapter
Leviticus 26:40-42
New International Version
40 “‘But if they will confess(A) their sins(B) and the sins of their ancestors(C)—their unfaithfulness and their hostility toward me, 41 which made me hostile(D) toward them so that I sent them into the land of their enemies—then when their uncircumcised hearts(E) are humbled(F) and they pay(G) for their sin, 42 I will remember my covenant with Jacob(H) and my covenant with Isaac(I) and my covenant with Abraham,(J) and I will remember the land.
Leviticus 26:40-42
King James Version
40 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
41 And that I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity:
42 Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.
Read full chapter
Leviticus 26:40-42
New King James Version
40 ‘But (A)if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers, with their unfaithfulness in which they were unfaithful to Me, and that they also have walked contrary to Me,
41 and that I also have walked contrary to them and have brought them into the land of their enemies;
if their (B)uncircumcised hearts are (C)humbled, and they (D)accept their guilt—
42 then I will (E)remember My covenant with Jacob, and My covenant with Isaac and My covenant with Abraham I will remember;
I will (F)remember the land.
Leviticus 26:40-42
English Standard Version
40 “But if (A)they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they (B)committed against me, and also in walking contrary to me, 41 so that I walked contrary to them and brought them into the land of their enemies—if then their (C)uncircumcised heart is (D)humbled and they make amends for their iniquity, 42 then I will (E)remember my covenant with Jacob, and I will remember my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will (F)remember the land.
Read full chapter
Psalm 85:2
New International Version
Footnotes
- Psalm 85:2 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
Psalm 85:2
King James Version
2 Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Read full chapter
Psalm 85:2
New King James Version
2 You have forgiven the iniquity of Your people;
You have covered all their sin. Selah
Psalm 85:2
English Standard Version
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.