Font Size
Exodus 34:9-11
International Standard Version
Exodus 34:9-11
International Standard Version
9 He said, “If I’ve found favor in your sight, Lord, please, Lord, walk among us. Certainly this is an obstinate people, but pardon our iniquity and our sin, and take us for your own inheritance.”
The Covenant Promises Repeated
10 Then the Lord said, “I’m now going to make a covenant. I’ll do miraculous deeds in full view of your people that haven’t been done[a] in all the earth or in any nation. All the people among whom you live will see the work of the Lord, because it’s an awesome thing that I’ll do with you. 11 Obey[b] what I am commanding you today and I’ll drive out from before you the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 34:10 Lit. created
- Exodus 34:11 Lit. keep
Exodus 34:9-11
New International Version
Exodus 34:9-11
New International Version
9 “Lord,” he said, “if I have found favor(A) in your eyes, then let the Lord go with us.(B) Although this is a stiff-necked(C) people, forgive our wickedness and our sin,(D) and take us as your inheritance.”(E)
10 Then the Lord said: “I am making a covenant(F) with you. Before all your people I will do wonders(G) never before done in any nation in all the world.(H) The people you live among will see how awesome is the work that I, the Lord, will do for you. 11 Obey what I command(I) you today. I will drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.(J)
Exodus 34:9-11
King James Version
Exodus 34:9-11
King James Version
9 And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.
10 And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the Lord: for it is a terrible thing that I will do with thee.
11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
Read full chapter
International Standard Version (ISV) 
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.