Exodus 35:9-11
New English Translation
9 onyx stones, and other gems[a] for mounting[b] on the ephod and the breastpiece. 10 Every skilled person[c] among you is to come and make all that the Lord has commanded: 11 the tabernacle with[d] its tent, its covering, its clasps, its frames, its crossbars, its posts, and its bases;
Read full chapterFootnotes
- Exodus 35:9 tn Heb “and stones.”
- Exodus 35:9 tn Heb “filling.”
- Exodus 35:10 tn Heb “wise of heart”; here also “heart” would be a genitive of specification, showing that there were those who could make skillful decisions.
- Exodus 35:11 tn In Hebrew style all these items are typically connected with a vav (ו) conjunction, but English typically uses commas except between the last two items in a series or between items in a series that are somehow related to one another. The present translation follows contemporary English style in lists such as this.
Exodus 35:9-11
New International Version
9 and onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.
10 “All who are skilled among you are to come and make everything the Lord has commanded:(A) 11 the tabernacle(B) with its tent and its covering, clasps, frames, crossbars, posts and bases;
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.