Exodus 4:10
New International Version
10 Moses said to the Lord, “Pardon your servant, Lord. I have never been eloquent, neither in the past nor since you have spoken to your servant. I am slow of speech and tongue.”(A)
Exodus 4:10
King James Version
10 And Moses said unto the Lord, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.
Read full chapter
Exodus 4:10
New King James Version
10 Then Moses said to the Lord, “O my Lord, I am not eloquent, neither before nor since You have spoken to Your servant; but (A)I am slow of speech and [a]slow of tongue.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 4:10 heavy or dull of tongue; cannot talk very well
Exodus 6:12
New International Version
12 But Moses said to the Lord, “If the Israelites will not listen(A) to me, why would Pharaoh listen to me, since I speak with faltering lips[a]?”(B)
Footnotes
- Exodus 6:12 Hebrew I am uncircumcised of lips; also in verse 30
Exodus 6:12
King James Version
12 And Moses spake before the Lord, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?
Read full chapter
Exodus 6:12
New King James Version
12 And Moses spoke before the Lord, saying, “The children of Israel have not heeded me. How then shall Pharaoh heed me, for (A)I am [a]of uncircumcised lips?”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 6:12 One who does not speak well
Exodus 6:30
New International Version
30 But Moses said to the Lord, “Since I speak with faltering lips,(A) why would Pharaoh listen to me?”
Exodus 6:30
King James Version
30 And Moses said before the Lord, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
Read full chapter
Exodus 6:30
New King James Version
30 But Moses said before the Lord, “Behold, (A)I am [a]of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh heed me?”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 6:30 One who does not speak well
Judges 6:15
New International Version
15 “Pardon me, my lord,” Gideon replied, “but how can I save Israel? My clan(A) is the weakest in Manasseh, and I am the least in my family.(B)”
Judges 6:15
King James Version
15 And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
Read full chapter
Judges 6:15
New King James Version
15 So he said to Him, “O [a]my Lord, how can I save Israel? Indeed (A)my clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”
Read full chapterFootnotes
- Judges 6:15 Heb. Adonai, used of God
1 Samuel 9:21
New International Version
21 Saul answered, “But am I not a Benjamite, from the smallest tribe(A) of Israel, and is not my clan the least(B) of all the clans of the tribe of Benjamin?(C) Why do you say such a thing to me?”
1 Samuel 9:21
King James Version
21 And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me?
Read full chapter
1 Samuel 9:21
New King James Version
21 And Saul answered and said, (A)“Am I not a Benjamite, of the (B)smallest of the tribes of Israel, and (C)my family the least of all the families of the [a]tribe of Benjamin? Why then do you speak like this to me?”
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 9:21 Lit. tribes
1 Samuel 15:17
New International Version
17 Samuel said, “Although you were once small(A) in your own eyes, did you not become the head of the tribes of Israel? The Lord anointed you king over Israel.
1 Samuel 15:17
King James Version
17 And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the Lord anointed thee king over Israel?
Read full chapter
1 Samuel 15:17
New King James Version
17 So Samuel said, (A)“When you were little in your own eyes, were you not head of the tribes of Israel? And did not the Lord anoint you king over Israel?
Read full chapter
1 Samuel 18:18
New International Version
18 But David said to Saul, “Who am I,(A) and what is my family or my clan in Israel, that I should become the king’s son-in-law?(B)”
1 Samuel 18:18
King James Version
18 And David said unto Saul, Who am I? and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law to the king?
Read full chapter
1 Samuel 18:18
New King James Version
18 So David said to Saul, (A)“Who am I, and what is my life or my father’s family in Israel, that I should be son-in-law to the king?”
Read full chapter
2 Samuel 7:18
New International Version
David’s Prayer(A)
18 Then King David went in and sat before the Lord, and he said:
“Who am I,(B) Sovereign Lord, and what is my family, that you have brought me this far?
2 Samuel 7:18
King James Version
18 Then went king David in, and sat before the Lord, and he said, Who am I, O Lord God? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?
Read full chapter
2 Samuel 7:18
New King James Version
David’s Thanksgiving to God(A)
18 Then King David went in and sat before the Lord; and he said: (B)“Who am I, O Lord God? And what is my house, that You have brought me this far?
Read full chapter
2 Chronicles 2:6
New International Version
2 Chronicles 2:6
King James Version
6 But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him?
Read full chapter
2 Chronicles 2:6
New King James Version
6 (A)But who is able to build Him a temple, since heaven and the heaven of heavens cannot contain Him? Who am I then, that I should build Him a temple, except to burn sacrifice before Him?
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.