Exodus 4:22-23
Holman Christian Standard Bible
22 Then you will say to Pharaoh: This is what Yahweh says: Israel is My firstborn son.(A) 23 I told you: Let My son go so that he may worship Me, but you refused to let him go. Now I will kill your firstborn son!”(B)
Read full chapter
Exodus 4:22-23
New International Version
22 Then say to Pharaoh, ‘This is what the Lord says: Israel is my firstborn son,(A) 23 and I told you, “Let my son go,(B) so he may worship(C) me.” But you refused to let him go; so I will kill your firstborn son.’”(D)
Exodus 4:22-23
King James Version
22 And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the Lord, Israel is my son, even my firstborn:
23 And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.
Read full chapter
Deuteronomy 32:5-6
Holman Christian Standard Bible
5 His people have acted corruptly toward Him;
this is their defect[a]—they are not His children
but a devious and crooked generation.
6 Is this how you repay the Lord,
you foolish and senseless people?
Isn’t He your Father and Creator?
Didn’t He make you and sustain you?
Footnotes
- Deuteronomy 32:5 Or Him; through their fault; Hb obscure
Deuteronomy 32:5-6
New International Version
Deuteronomy 32:5-6
King James Version
5 They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.
6 Do ye thus requite the Lord, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?
Read full chapter
Deuteronomy 32:18-20
Holman Christian Standard Bible
18 You ignored the Rock who gave you birth;
you forgot the God who gave birth to you.
19 When the Lord saw this, He despised them,
provoked to anger by His sons and daughters.
20 He said: “I will hide My face from them;
I will see what will become of them,
for they are a perverse generation—
unfaithful children.
Deuteronomy 32:18-20
New International Version
18 You deserted the Rock, who fathered you;
you forgot(A) the God who gave you birth.
Deuteronomy 32:18-20
King James Version
18 Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
19 And when the Lord saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
20 And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
Read full chapter
Psalm 103:13
Holman Christian Standard Bible
13 As a father has compassion on his children,
so the Lord has compassion on those who fear Him.(A)
Psalm 103:13
New International Version
13 As a father has compassion(A) on his children,
so the Lord has compassion on those who fear him;
Psalm 103:13
King James Version
13 Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.
Read full chapter
Jeremiah 3:19
Holman Christian Standard Bible
True Repentance
19 I thought: How I long to make you My sons
and give you a desirable land,
the most beautiful inheritance(A) of all the nations.
I thought: You will call Me, my Father,
and never turn away from Me.
Jeremiah 3:19
New International Version
19 “I myself said,
Jeremiah 3:19
King James Version
19 But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.
Read full chapter
Hosea 1:10
Holman Christian Standard Bible
10 [a]Yet the number of the Israelites
will be like the sand of the sea,(A)
which cannot be measured or counted.
And in the place where they were told:
You are not My people,
they will be called: Sons of the living God.(B)
Footnotes
- Hosea 1:10 Hs 2:1 in Hb
Hosea 1:10
New International Version
10 “Yet the Israelites will be like the sand on the seashore, which cannot be measured or counted.(A) In the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ they will be called ‘children of the living God.’(B)
Hosea 1:10
King James Version
10 Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.
Read full chapter
Matthew 2:15
Holman Christian Standard Bible
15 He stayed there until Herod’s death, so that what was spoken by the Lord through the prophet might be fulfilled: Out of Egypt I called My Son.(A)[a]
Read full chapterFootnotes
Matthew 2:15
New International Version
15 where he stayed until the death of Herod. And so was fulfilled(A) what the Lord had said through the prophet: “Out of Egypt I called my son.”[a](B)
Footnotes
- Matthew 2:15 Hosea 11:1
Matthew 2:15
King James Version
15 And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.