Exodus 6:1
New International Version
6 Then the Lord said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh: Because of my mighty hand(A) he will let them go;(B) because of my mighty hand he will drive them out of his country.”(C)
Exodus 6:1
King James Version
6 Then the Lord said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
Read full chapter
Exodus 6:1
New King James Version
God Renews His Promise to Israel
6 Then the Lord said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh. For (A)with a strong hand he will let them go, and with a strong hand (B)he will drive them out of his land.”
Read full chapter
Exodus 6:6
New International Version
6 “Therefore, say to the Israelites: ‘I am the Lord, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians.(A) I will free you from being slaves to them, and I will redeem(B) you with an outstretched arm(C) and with mighty acts of judgment.(D)
Exodus 6:6
King James Version
6 Wherefore say unto the children of Israel, I am the Lord, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:
Read full chapter
Exodus 6:6
New King James Version
6 Therefore say to the children of Israel: (A)‘I am the Lord; (B)I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, I will (C)rescue you from their bondage, and I will redeem you with [a]an outstretched arm and with great judgments.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 6:6 Mighty power
Exodus 7:4-5
New International Version
4 he will not listen(A) to you. Then I will lay my hand on Egypt and with mighty acts of judgment(B) I will bring out my divisions,(C) my people the Israelites. 5 And the Egyptians will know that I am the Lord(D) when I stretch out my hand(E) against Egypt and bring the Israelites out of it.”
Exodus 7:4-5
King James Version
4 But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.
5 And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
Read full chapter
Exodus 7:4-5
New King James Version
4 But (A)Pharaoh will not heed you, so (B)that I may lay My hand on Egypt and bring My [a]armies and My people, the children of Israel, out of the land of Egypt (C)by great judgments. 5 And the Egyptians (D)shall know that I am the Lord, when I (E)stretch out My hand on Egypt and (F)bring out the children of Israel from among them.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 7:4 hosts
Exodus 9:15
New International Version
15 For by now I could have stretched out my hand and struck you and your people(A) with a plague that would have wiped you off the earth.
Exodus 9:15
King James Version
15 For now I will stretch out my hand, that I may smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth.
Read full chapter
Exodus 9:15
New King James Version
15 Now if I had (A)stretched out My hand and struck you and your people with (B)pestilence, then you would have been cut off from the earth.
Read full chapter
Exodus 13:3
New International Version
3 Then Moses said to the people, “Commemorate this day, the day you came out of Egypt,(A) out of the land of slavery, because the Lord brought you out of it with a mighty hand.(B) Eat nothing containing yeast.(C)
Exodus 13:3
King James Version
3 And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the Lord brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
Read full chapter
Exodus 13:3
New King James Version
The Feast of Unleavened Bread(A)
3 And Moses said to the people: (B)“Remember this day in which you went out of Egypt, out of the house of [a]bondage; for (C)by strength of hand the Lord brought you out of this place. (D)No leavened bread shall be eaten.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 13:3 Lit. slaves
Exodus 13:9
New International Version
9 This observance will be for you like a sign on your hand(A) and a reminder on your forehead(B) that this law of the Lord is to be on your lips. For the Lord brought you out of Egypt with his mighty hand.(C)
Exodus 13:9
King James Version
9 And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord's law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.
Read full chapter
Exodus 13:9
New King James Version
9 It shall be as (A)a sign to you on your hand and as a memorial between your eyes, that the Lord’s law may be in your mouth; for with a strong hand the Lord has brought you out of Egypt.
Read full chapter
Exodus 13:14
New International Version
14 “In days to come, when your son(A) asks you, ‘What does this mean?’ say to him, ‘With a mighty hand the Lord brought us out of Egypt, out of the land of slavery.(B)
Exodus 13:14
King James Version
14 And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of bondage:
Read full chapter
Exodus 13:14
New King James Version
14 (A)So it shall be, when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ that you shall say to him, (B)‘By strength of hand the Lord brought us out of Egypt, out of the house of bondage.
Read full chapter
Exodus 13:16
New International Version
16 And it will be like a sign on your hand and a symbol on your forehead(A) that the Lord brought us out of Egypt with his mighty hand.”
Exodus 13:16
King James Version
16 And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the Lord brought us forth out of Egypt.
Read full chapter
Exodus 13:16
New King James Version
16 It shall be as (A)a sign on your hand and as frontlets between your eyes, for by strength of hand the Lord brought us out of Egypt.”
Read full chapter
Exodus 15:6
New International Version
Exodus 15:6
King James Version
6 Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.
Read full chapter
Exodus 15:6
New King James Version
6 “Your (A)right hand, O Lord, has become glorious in power;
Your right hand, O Lord, has dashed the enemy in pieces.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.