Ezekiel 32:17-32
New American Bible (Revised Edition)
Another Lament over Egypt. 17 [a]On the fifteenth day of that month in the twelfth year, the word of the Lord came to me:
18 Son of man, wail over the hordes of Egypt—
you and the women of mighty nations—
Send them down to the underworld,
with those who go down into the pit.
19 Whom do you excel in beauty? Go down!
Be laid to rest with the uncircumcised!
20 Among those slain by the sword they will fall,
for the sword has been appointed!
Seize Egypt and all its hordes.(A)
21 Out of Sheol the mighty warriors
will speak to him and his allies:
Let them descend and lie down among the uncircumcised,
those slain by the sword!(B)
22 There is Assyria and all its company,
around it are its graves,
all of them slain, fallen by the sword.
23 The graves are set
in the recesses of the pit;
Its company is assembled
around its grave,
All of them slain, fallen by the sword,
those who spread terror in the land of the living.(C)
24 There is Elam and all its horde
around its grave,
All of them slain, fallen by the sword;
they descended uncircumcised
into the underworld,
Those who spread their terror
in the land of the living.
They bear their disgrace
with those who go down into the pit.
25 Among the slain is set its bed,
with all its horde around its grave;
All of them uncircumcised,
slain by the sword
Because of the terror they spread
in the land of the living.
They bear their disgrace
with those who go down into the pit.
Among the slain it is set!
26 There is Meshech and Tubal[b] and all the hordes
surrounding it with their graves.
All of them uncircumcised,
slain by the sword
Because they spread their terror
in the land of the living.(D)
27 They do not rest with the warriors
who fell in ancient times,
who went down to Sheol fully armed.
Their swords were placed under their heads
and their shields laid over their bones;
For there was terror of these warriors
in the land of the living.
28 But as for you, among the uncircumcised
you will be broken and laid to rest
with those slain by the sword.
29 There is Edom, all its kings and princes,
who, despite their might,
are put with those slain by the sword.
They lie among the uncircumcised,
with those who go down into the pit.(E)
30 There are the generals of the north
and all the Sidonians
Who have gone down with the slain,
because of the terror their might inspired.
They lie uncircumcised
with those slain by the sword,
And bear their shame with those
who have gone down into the pit.(F)
31 When Pharaoh sees them,
he will be consoled on behalf of all his hordes,
slain by the sword—
Pharaoh and all his army—
oracle of the Lord God.
32 I spread terror of him
in the land of the living;
Now he is laid among the uncircumcised,
with those slain by the sword—
Pharaoh and all his horde—
oracle of the Lord God.
Footnotes
- 32:17–32 The description of Pharaoh in Sheol shifts rapidly between the single individual and the collective body, between corpses speaking and corpses lying inert, between singular (his, hers, its) and plural (them, theirs) pronouns to emphasize that all the enemies of Israel come to the same end.
- 32:26 Meshech and Tubal: see note on 38:2.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.