Ezekiel 16:15
New International Version
15 “‘But you trusted in your beauty and used your fame to become a prostitute. You lavished your favors on anyone who passed by(A) and your beauty became his.(B)
Ezekiel 16:15
King James Version
15 But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.
Read full chapter
Ezekiel 16:15
New King James Version
Jerusalem’s Harlotry
15 (A)“But you trusted in your own beauty, (B)played the harlot because of your fame, and poured out your harlotry on everyone passing by who would have it.
Read full chapter
Ezekiel 16:36
New International Version
36 This is what the Sovereign Lord says: Because you poured out your lust and exposed your naked body in your promiscuity with your lovers, and because of all your detestable idols, and because you gave them your children’s blood,(A)
Ezekiel 16:36
King James Version
36 Thus saith the Lord God; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;
Read full chapter
Ezekiel 16:36
New King James Version
36 Thus says the Lord God: “Because your filthiness was poured out and your nakedness uncovered in your harlotry with your lovers, and with all your abominable idols, and because of (A)the blood of your children which you gave to them,
Read full chapter
Ezekiel 23:18
New International Version
18 When she carried on her prostitution openly and exposed her naked body,(A) I turned away(B) from her in disgust, just as I had turned away from her sister.(C)
Ezekiel 23:18
King James Version
18 So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
Read full chapter
Ezekiel 23:18
New King James Version
18 She revealed her harlotry and uncovered her nakedness.
Then (A)I (B)alienated Myself from her,
As I had alienated Myself from her sister.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.