Font Size
Ezekiel 16:61-63
Young's Literal Translation
Ezekiel 16:61-63
Young's Literal Translation
61 And thou hast remembered thy ways, And thou hast been ashamed, In thy receiving thy sisters -- Thine elder with thy younger, And I have given them to thee for daughters, And not by thy covenant.
62 And I -- I have established My covenant with thee, And thou hast known that I [am] Jehovah.
63 So that thou dost remember, And thou hast been ashamed, And there is not to thee any more an opening of the mouth because of thy shame, In My receiving atonement for thee, For all that thou hast done, An affirmation of the Lord Jehovah!'
Read full chapter
Ezekiel 16:61-63
New International Version
Ezekiel 16:61-63
New International Version
61 Then you will remember your ways and be ashamed(A) when you receive your sisters, both those who are older than you and those who are younger. I will give them to you as daughters,(B) but not on the basis of my covenant with you. 62 So I will establish my covenant(C) with you, and you will know that I am the Lord.(D) 63 Then, when I make atonement(E) for you for all you have done, you will remember and be ashamed(F) and never again open your mouth(G) because of your humiliation, declares the Sovereign Lord.(H)’”
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.