Ezekiel 19:5-7
New American Standard Bible
5 When she saw, as she waited,
That her hope was lost,
She took [a]another of her cubs
And made (A)him a young lion.
6 And he (B)walked about among the lions,
He became a young lion;
He learned to tear his prey;
He devoured people.
7 He [b]destroyed their [c]palaces
And laid waste their cities;
And the land and its fullness were appalled
Because of the sound of his roaring.
Footnotes
- Ezekiel 19:5 Lit one
- Ezekiel 19:7 As in Targum; MT knew
- Ezekiel 19:7 Or widows
Ezekiel 19:5-7
New International Version
5 “‘When she saw her hope unfulfilled,
her expectation gone,
she took another of her cubs(A)
and made him a strong lion.(B)
6 He prowled among the lions,
for he was now a strong lion.
He learned to tear the prey
and he became a man-eater.(C)
7 He broke down[a] their strongholds
and devastated(D) their towns.
The land and all who were in it
were terrified by his roaring.
Footnotes
- Ezekiel 19:7 Targum (see Septuagint); Hebrew He knew
Ezekiel 19:5-7
King James Version
5 Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.
6 And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
7 And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.
Read full chapter
Ezekiel 19:5-7
New King James Version
5 ‘When she saw that she waited, that her hope was lost,
She took (A)another of her cubs and made him a young lion.
6 (B)He roved among the lions,
And (C)became a young lion;
He learned to catch prey;
He devoured men.
7 [a]He knew their desolate places,
And laid waste their cities;
The land with its fullness was desolated
By the noise of his roaring.
Footnotes
- Ezekiel 19:7 LXX He stood in insolence; Tg. He destroyed its palaces; Vg. He learned to make widows
Micah 5:8
New American Standard Bible
8 The remnant of Jacob
Will be among the nations,
Among many peoples
(A)Like a lion among the animals of the forest,
Like a young lion among flocks of sheep,
Which, if he passes through,
(B)Tramples and (C)tears,
And there is (D)no one who can rescue.
Micah 5:8
New International Version
Micah 5:8
King James Version
8 And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.
Read full chapter
Micah 5:8
New King James Version
8 And the remnant of Jacob
Shall be among the Gentiles,
In the midst of many peoples,
Like a (A)lion among the beasts of the forest,
Like a young lion among flocks of sheep,
Who, if he passes through,
Both treads down and tears in pieces,
And none can deliver.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.