Ezekiel 23:29
New International Version
29 They will deal with you in hatred and take away everything you have worked for. They will leave you stark naked,(A) and the shame of your prostitution will be exposed.(B) Your lewdness(C) and promiscuity(D)
Ezekiel 23:29
King James Version
29 And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.
Read full chapter
Ezekiel 23:29
New King James Version
29 (A)They will deal hatefully with you, take away all you have worked for, and (B)leave you naked and bare. The nakedness of your harlotry shall be uncovered, both your lewdness and your harlotry.
Read full chapter
Hosea 4:10
New International Version
Hosea 4:10
King James Version
10 For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the Lord.
Read full chapter
Hosea 4:10
New King James Version
10 For (A)they shall eat, but not have enough;
They shall commit harlotry, but not increase;
Because they have ceased obeying the Lord.
Hosea 4:14
New International Version
Hosea 4:14
King James Version
14 I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.
Read full chapter
Hosea 4:14
New King James Version
14 “I will not punish your daughters when they commit harlotry,
Nor your brides when they commit adultery;
For the men themselves go apart with harlots,
And offer sacrifices with a (A)ritual harlot.
Therefore people who do not understand will be trampled.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.