Font Size
Ezekiel 24:6-8
Evangelical Heritage Version
Ezekiel 24:6-8
Evangelical Heritage Version
6 Therefore, this is what the Lord God says. Woe to the bloody city, a pot whose residue[a] is inside it, whose residue has not gone out of it!
Take out its cuts of meat piece by piece, without choosing one piece in preference to another.[b] 7 Do this because the blood she shed remains within her. She spilled it on a bare rock. She did not pour it on the ground, where the soil would cover it. 8 To rouse wrath and to exact repayment, I have spilled her blood on a bare rock so that it would not be covered.
Footnotes
- Ezekiel 24:6 The meaning of this word is uncertain. It refers to some sort of uncleanness, perhaps the carbonized waste that remains in an overheated pot.
- Ezekiel 24:6 The Hebrew reads no lot has fallen on it for the words without choosing one piece in preference to another.
Ezekiel 24:6-8
New International Version
Ezekiel 24:6-8
New International Version
6 “‘For this is what the Sovereign Lord says:
“‘Woe(A) to the city of bloodshed,(B)
to the pot now encrusted,
whose deposit will not go away!
Take the meat out piece by piece
in whatever order(C) it comes.(D)
7 “‘For the blood she shed is in her midst:
She poured it on the bare rock;
she did not pour it on the ground,
where the dust would cover it.(E)
8 To stir up wrath and take revenge
I put her blood on the bare rock,
so that it would not be covered.
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.