Ezekiel 24:6-8
New Living Translation
6 “Now this is what the Sovereign Lord says:
What sorrow awaits Jerusalem,
the city of murderers!
She is a cooking pot
whose corruption can’t be cleaned out.
Take the meat out in random order,
for no piece is better than another.
7 For the blood of her murders
is splashed on the rocks.
It isn’t even spilled on the ground,
where the dust could cover it!
8 So I will splash her blood on a rock
for all to see,
an expression of my anger
and vengeance against her.
Ezekiel 24:6-8
New International Version
6 “‘For this is what the Sovereign Lord says:
“‘Woe(A) to the city of bloodshed,(B)
to the pot now encrusted,
whose deposit will not go away!
Take the meat out piece by piece
in whatever order(C) it comes.(D)
7 “‘For the blood she shed is in her midst:
She poured it on the bare rock;
she did not pour it on the ground,
where the dust would cover it.(E)
8 To stir up wrath and take revenge
I put her blood on the bare rock,
so that it would not be covered.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.