Ezekiel 26:9-11
New English Translation
9 He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his weapons.[a] 10 He will cover you with the dust kicked up by his many horses.[b] Your walls will shake from the noise of the horsemen, wheels, and chariots when he enters your gates like those who invade through a city’s broken walls.[c] 11 With his horses’ hooves he will trample all your streets. He will kill your people with the sword, and your strong pillars will tumble down to the ground.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 26:9 tn Heb “swords.”
- Ezekiel 26:10 tn Heb “From the abundance of his horses he will cover you (with) their dust.”
- Ezekiel 26:10 tn Heb “like those who enter a breached city.”
Ezekiel 26:9-11
New International Version
9 He will direct the blows of his battering rams against your walls and demolish your towers with his weapons.(A) 10 His horses will be so many that they will cover you with dust. Your walls will tremble at the noise of the warhorses, wagons and chariots(B) when he enters your gates as men enter a city whose walls have been broken through. 11 The hooves(C) of his horses will trample all your streets; he will kill your people with the sword, and your strong pillars(D) will fall to the ground.(E)
Ezekiel 26:9-11
King James Version
9 And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
10 By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach.
11 With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.