Ezekiel 27:14-16
1599 Geneva Bible
14 They of the house of [a]Togarmah brought to thy fairs, horses and horsemen, and mules.
15 The men of Dedan were thy merchants: and the merchandise of many isles were in thine hands: they brought thee for a present, [b]horns, teeth, and peacocks.
16 They of Aram were thy merchants for the multitude of thy [c]wares: they occupied in thy fairs, with [d]emeralds, purple, and broidered work, and [e]fine linen, and coral, and pearl.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 27:14 Which are taken for a people of Asia minor.
- Ezekiel 27:15 Meaning, Unicorn’s horns, and Elephant’s teeth.
- Ezekiel 27:16 Or, works.
- Ezekiel 27:16 Or, carbuncle.
- Ezekiel 27:16 Or, silk.
Ezekiel 27:14-16
New International Version
14 “‘Men of Beth Togarmah(A) exchanged chariot horses, cavalry horses and mules for your merchandise.
15 “‘The men of Rhodes[a](B) traded with you, and many coastlands(C) were your customers; they paid you with ivory(D) tusks and ebony.
16 “‘Aram[b](E) did business with you because of your many products; they exchanged turquoise,(F) purple fabric, embroidered work, fine linen,(G) coral(H) and rubies for your merchandise.
Footnotes
- Ezekiel 27:15 Septuagint; Hebrew Dedan
- Ezekiel 27:16 Most Hebrew manuscripts; some Hebrew manuscripts and Syriac Edom
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.