Add parallel Print Page Options

Of (A)oaks of Bashan
    they made your oars;
they made your deck of pines
    from (B)the coasts of Cyprus,
    inlaid with ivory.

Read full chapter

Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

Read full chapter

Of oaks(A) from Bashan
    they made your oars;
of cypress wood[a] from the coasts of Cyprus(B)
    they made your deck, adorned with ivory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 27:6 Targum; the Masoretic Text has a different division of the consonants.

Wail, O cypress, for the cedar has fallen,
    for the glorious trees are ruined!
Wail, (A)oaks of Bashan,
    for the thick forest has been felled!

Read full chapter

Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down.

Read full chapter

Wail, you juniper, for the cedar has fallen;
    the stately trees are ruined!
Wail, oaks(A) of Bashan;
    the dense forest(B) has been cut down!(C)

Read full chapter