Ezekiel 3:14
New American Standard Bible
14 So the Spirit lifted me up and took me away; and I went embittered in the rage of my spirit, and (A)the hand of the Lord was strong on me.
Read full chapter
Ezekiel 3:14
New International Version
14 The Spirit(A) then lifted me up(B) and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the Lord(C) on me.
Ezekiel 3:14
King James Version
14 So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the Lord was strong upon me.
Read full chapter
Ezekiel 8:3
New American Standard Bible
3 And He extended the form of a hand and took me by the hair of my head; and the (A)Spirit lifted me up between earth and heaven and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the entrance of the [a]north gate of the inner courtyard, where the seat of the idol of jealousy, which (B)provokes to jealousy, was located.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 8:3 Lit facing north
Ezekiel 8:3
New International Version
3 He stretched out what looked like a hand(A) and took me by the hair of my head. The Spirit lifted me up(B) between earth and heaven and in visions(C) of God he took me to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court,(D) where the idol that provokes to jealousy(E) stood.
Ezekiel 8:3
King James Version
3 And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
Read full chapter
Ezekiel 11:1
New American Standard Bible
Evil Rulers to Be Judged
11 Now the (A)Spirit lifted me up and brought me to the east gate of the Lord’s house which faced eastward. And behold, there were twenty-five men at the entrance of the gate, and among them I saw Jaazaniah son of Azzur and (B)Pelatiah son of Benaiah, leaders of the people.
Read full chapter
Ezekiel 11:1
New International Version
God’s Sure Judgment on Jerusalem
11 Then the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the house of the Lord that faces east. There at the entrance of the gate were twenty-five men, and I saw among them Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah(A) son of Benaiah, leaders(B) of the people.(C)
Ezekiel 11:1
King James Version
11 Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the Lord's house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
Read full chapter
Ezekiel 11:24
New American Standard Bible
24 And the (A)Spirit lifted me up and brought me in a vision by the Spirit of God to [a]Chaldea, to the exiles. Then the vision that I had seen [b](B)left me.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 11:24 I.e., Babylonia
- Ezekiel 11:24 Lit went up from
Ezekiel 11:24
New International Version
24 The Spirit(A) lifted me up and brought me to the exiles in Babylonia[a] in the vision(B) given by the Spirit of God.
Then the vision I had seen went up from me,
Footnotes
- Ezekiel 11:24 Or Chaldea
Ezekiel 11:24
King James Version
24 Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
Read full chapter
2 Corinthians 12:2-4
New American Standard Bible
2 I know a man (A)in Christ, who fourteen years ago—whether in the body I do not know, or out of the body I do not know, (B)God knows—such a man was (C)caught up to the (D)third heaven. 3 And I know how such a man—whether in the body or apart from the body I do not know, (E)God knows— 4 was (F)caught up into (G)Paradise and heard inexpressible words, which a man is not permitted to speak.
Read full chapter
2 Corinthians 12:2-4
New International Version
2 I know a man in Christ(A) who fourteen years ago was caught up(B) to the third heaven.(C) Whether it was in the body or out of the body I do not know—God knows.(D) 3 And I know that this man—whether in the body or apart from the body I do not know, but God knows— 4 was caught up(E) to paradise(F) and heard inexpressible things, things that no one is permitted to tell.
2 Corinthians 12:2-4
King James Version
2 I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.
3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)
4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.