Font Size
Ezekiel 4:16-17
New English Translation
Ezekiel 4:16-17
New English Translation
16 Then he said to me, “Son of man, I am about to remove the bread supply[a] in Jerusalem. They will eat their bread ration anxiously, and they will drink their water ration in terror 17 because they will lack bread and water. Each one will be terrified, and they will rot for their iniquity.[b]
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 4:16 tn Heb, “break the staff of bread.” The bread supply is compared to a staff that one uses for support.
- Ezekiel 4:17 tn Or “in their punishment.” Ezek 4:16-17 alludes to Lev 26:26, 39. The phrase “in/for [a person’s] iniquity” occurs fourteen times in Ezekiel: here, 3:18, 19; 7:13, 16; 18:17, 18, 19, 20; 24:23; 33:6, 8, 9; 39:23. The Hebrew word for “iniquity” may also mean the “punishment for iniquity.”
Ezekiel 4:16-17
New International Version
Ezekiel 4:16-17
New International Version
16 He then said to me: “Son of man, I am about to cut off(A) the food supply in Jerusalem. The people will eat rationed food in anxiety and drink rationed water in despair,(B) 17 for food and water will be scarce.(C) They will be appalled at the sight of each other and will waste away because of[a] their sin.(D)
Footnotes
- Ezekiel 4:17 Or away in
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.