Font Size
Ezekiel 6:8-10
Wycliffe Bible
Ezekiel 6:8-10
Wycliffe Bible
8 And I shall leave in you (some of) them that fled [the] sword, (to go) among heathen men, when I shall scatter you into lands. (And I shall leave among you some of them who fled from the sword, to go among the heathen, when I shall scatter you into other lands.)
9 And your delivered men shall have mind on me among heathen men, to which they be led prisoners; for I have all-broken their heart doing fornication, and going away from me, and their eyes doing fornication after their idols. And they shall displease themselves on the evils, which they did in all their abominations. (And your people who survive shall remember me among the heathen, to whom they be led away as prisoners; for I have all-broken the hearts of those who did fornication, that is, idolatry, and went away from me, and the eyes of those who did fornication, or idolatry, with their idols. And they shall loathe themselves for all the evils which they did with their abominations.)
10 And they shall know, that I the Lord spake not in vain, that I should do this evil to them. (And they shall know, that I the Lord spoke not in vain, that I would do this evil to them.)
Read full chapter
Ezekiel 6:8-10
New International Version
Ezekiel 6:8-10
New International Version
8 “‘But I will spare some, for some of you will escape(A) the sword when you are scattered among the lands and nations.(B) 9 Then in the nations where they have been carried captive, those who escape will remember(C) me—how I have been grieved(D) by their adulterous hearts, which have turned away from me, and by their eyes, which have lusted after their idols.(E) They will loathe themselves for the evil(F) they have done and for all their detestable practices.(G) 10 And they will know that I am the Lord;(H) I did not threaten in vain to bring this calamity on them.(I)
Ezekiel 6:8-10
King James Version
Ezekiel 6:8-10
King James Version
8 Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
9 And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.
10 And they shall know that I am the Lord, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
Read full chapter
Wycliffe Bible (WYC)
2001 by Terence P. Noble
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.