Ezekiel 7:4
New International Version
4 I will not look on you with pity;(A)
I will not spare you.
I will surely repay you for your conduct
and for the detestable practices among you.
“‘Then you will know that I am the Lord.’(B)
Ezekiel 7:4
King James Version
4 And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the Lord.
Read full chapter
Ezekiel 7:4
New King James Version
4 (A)My eye will not spare you,
Nor will I have pity;
But I will repay your ways,
And your abominations will be in your midst;
(B)Then you shall know that I am the Lord!’
Ezekiel 7:4
English Standard Version
4 (A)And my eye will not spare you, nor will I have pity, but (B)I will punish you for your ways, while your abominations are in your midst. (C)Then you will know that I am the Lord.
Read full chapter
Ezekiel 8:18
New International Version
18 Therefore I will deal with them in anger;(A) I will not look on them with pity(B) or spare them. Although they shout in my ears, I will not listen(C) to them.”
Ezekiel 8:18
King James Version
18 Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.
Read full chapter
Ezekiel 8:18
New King James Version
18 (A)Therefore I also will act in fury. My (B)eye will not spare nor will I have pity; and though they (C)cry in My ears with a loud voice, I will not hear them.”
Read full chapter
Ezekiel 8:18
English Standard Version
18 Therefore (A)I will act in wrath. (B)My eye will not spare, nor will I have pity. (C)And though they cry in my ears with a loud voice, I will not hear them.”
Read full chapter
Ezekiel 9:5
New International Version
5 As I listened, he said to the others, “Follow him through the city and kill, without showing pity(A) or compassion.(B)
Ezekiel 9:5
King James Version
5 And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:
Read full chapter
Ezekiel 9:5
New King James Version
5 To the others He said in my [a]hearing, “Go after him through the city and (A)kill;[b] (B)do not let your eye spare, nor have any pity.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 9:5 Lit. ears
- Ezekiel 9:5 Lit. strike
Ezekiel 9:5
English Standard Version
5 And to (A)the others he said in my hearing, “Pass through the city after him, and strike. (B)Your eye shall not spare, and you shall show no pity.
Read full chapter
Ezekiel 9:10
New International Version
10 So I will not look on them with pity(A) or spare them, but I will bring down on their own heads what they have done.(B)”
Ezekiel 9:10
King James Version
10 And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Read full chapter
Ezekiel 9:10
New King James Version
10 And as for Me also, My (A)eye will neither spare, nor will I have pity, but (B)I will recompense their deeds on their own head.”
Read full chapter
Ezekiel 9:10
English Standard Version
10 As for me, (A)my eye will not spare, nor will I have pity; (B)I will bring their deeds upon their heads.”
Read full chapter
Ezekiel 24:14
King James Version
14 I the Lord have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord God.
Read full chapter
Ezekiel 24:14
New King James Version
14 (A)I, the Lord, have spoken it;
(B)It shall come to pass, and I will do it;
I will not hold back,
(C)Nor will I spare,
Nor will I relent;
According to your ways
And according to your deeds
[a]They will judge you,”
Says the Lord God.’ ”
Footnotes
- Ezekiel 24:14 LXX, Syr., Tg., Vg. I
Ezekiel 24:14
English Standard Version
14 (A)I am the Lord. I have spoken; it shall come to pass; I will do it. I will not go back; (B)I will not spare; (C)I will not relent; (D)according to your ways and your deeds you will be judged, declares the Lord God.”
Read full chapter
Zechariah 11:6
New International Version
6 For I will no longer have pity on the people of the land,” declares the Lord. “I will give everyone into the hands of their neighbors(A) and their king. They will devastate the land, and I will not rescue anyone from their hands.”(B)
Zechariah 11:6
King James Version
6 For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the Lord: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour's hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.
Read full chapter
Zechariah 11:6
New King James Version
6 For I will no longer pity the inhabitants of the land,” says the Lord. “But indeed I will give everyone into his neighbor’s hand and into the hand of his king. They shall [a]attack the land, and I will not deliver them from their hand.”
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 11:6 Lit. strike
Zechariah 11:6
English Standard Version
6 For (A)I will no longer have pity on the inhabitants of this land, declares the Lord. Behold, I will cause each of them to fall into the hand of his neighbor, and each into the hand of his king, and they shall crush the land, and I will deliver none from their hand.”
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.