Ezra 1:1-2
Holman Christian Standard Bible
The Decree of Cyrus
1 In(A) the first year of Cyrus king of Persia,[a] the word of the Lord spoken through Jeremiah was fulfilled.(B) The Lord put it into the mind(C) of King Cyrus to issue a proclamation throughout his entire kingdom and to put it in writing:
2 This is what King Cyrus of Persia says: “The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and has appointed me to build Him a house at Jerusalem in Judah.(D)
Footnotes
- Ezra 1:1 Cyrus reigned 559–530 b.c.
Ezra 1:1-2
New International Version
Cyrus Helps the Exiles to Return(A)
1 In the first year of Cyrus king of Persia, in order to fulfill the word of the Lord spoken by Jeremiah,(B) the Lord moved the heart(C) of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and also to put it in writing:
Ezra 1:1-2
King James Version
1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
2 Thus saith Cyrus king of Persia, The Lord God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth; and he hath charged me to build him an house at Jerusalem, which is in Judah.
Read full chapter
Isaiah 45:1
Holman Christian Standard Bible
45 The Lord says this to Cyrus, His anointed,(A)
whose right hand I have grasped(B)
to subdue nations before him,
to disarm[a] kings,(C)
to open the doors before him
and the gates will not be shut:
Footnotes
- Isaiah 45:1 Lit unloosen the loins
Isaiah 45:1
New International Version
Isaiah 45:1
King James Version
45 Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Read full chapter
Daniel 6:28
Holman Christian Standard Bible
28 So Daniel prospered(A) during the reign of Darius and[a] the reign of Cyrus the Persian.(B)
Read full chapterFootnotes
- Daniel 6:28 Or Darius, even
Daniel 6:28
New International Version
Footnotes
- Daniel 6:28 Or Darius, that is, the reign of Cyrus
Daniel 6:28
King James Version
28 So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.
Read full chapter
Daniel 10:1
Holman Christian Standard Bible
Vision of a Glorious One
10 In the third year of Cyrus king of Persia,(A) a message was revealed to Daniel, who was named Belteshazzar.(B) The message was true and was about a great conflict. He understood the message and had understanding of the vision.(C)
Read full chapter
Daniel 10:1
New International Version
Daniel’s Vision of a Man
10 In the third year of Cyrus(A) king of Persia, a revelation was given to Daniel (who was called Belteshazzar).(B) Its message was true(C) and it concerned a great war.[a] The understanding of the message came to him in a vision.
Footnotes
- Daniel 10:1 Or true and burdensome
Daniel 10:1
King James Version
10 In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood the thing, and had understanding of the vision.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.