Our guilt has been terrible from the days of our fathers until the present. Because of our iniquities we have been handed over, along with our kings and priests, to the surrounding kings, and to the sword, captivity, plundering, and open shame,(A) as it is today.

Read full chapter

From the days of our ancestors(A) until now, our guilt has been great. Because of our sins, we and our kings and our priests have been subjected to the sword(B) and captivity,(C) to pillage and humiliation(D) at the hand of foreign kings, as it is today.

Read full chapter

Since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as it is this day.

Read full chapter

He said to me: “Son of man, I am sending you to the Israelites, to[a] the rebellious pagans[b] who have rebelled against Me. The Israelites and their ancestors have transgressed against Me to this day.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 2:3 Or Israelites [and] to
  2. Ezekiel 2:3 LXX omits to the rebellious pagans

He said: “Son of man, I am sending you to the Israelites, to a rebellious nation that has rebelled against me; they and their ancestors have been in revolt against me to this very day.(A)

Read full chapter

And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.

Read full chapter