Add parallel Print Page Options

37 So Jacob cut ·green [fresh] ·branches [rods] from poplar, almond, and plane trees and peeled off some of the bark so that the ·branches [rods] had white stripes on them. 38 He put the ·branches [rods] in front of the flocks at the watering ·places [troughs]. When the animals came to drink, they ·also mated there [L were in heat], 39 so the flocks mated in front of the branches [rods]. Then the young that were born were streaked, speckled, or spotted [C since nothing in Jacob’s strategy would have produced this result, God must have done it]. 40 Jacob separated the young animals from the others, and he made them face the streaked and dark animals in Laban’s flock. Jacob kept his animals separate from Laban’s. 41 When the stronger animals in the flock were ·mating [L in heat], Jacob put the ·branches [rods] before their eyes so they would mate near the branches. 42 But when the ·weaker [feebler] animals ·mated [L were in heat], Jacob did not put the ·branches [rods] there. So the animals born from the ·weaker [feebler] animals were Laban’s, and those born from the stronger animals were Jacob’s. 43 In this way ·Jacob [L the man] became very rich. He had large flocks, many male and female servants, camels, and donkeys.

Read full chapter

37 Jacob, however, took fresh-cut branches from poplar, almond(A) and plane trees(B) and made white stripes on them by peeling the bark and exposing the white inner wood of the branches.(C) 38 Then he placed the peeled branches(D) in all the watering troughs,(E) so that they would be directly in front of the flocks when they came to drink. When the flocks were in heat(F) and came to drink, 39 they mated in front of the branches.(G) And they bore young that were streaked or speckled or spotted.(H) 40 Jacob set apart the young of the flock by themselves, but made the rest face the streaked and dark-colored animals(I) that belonged to Laban. Thus he made separate flocks for himself and did not put them with Laban’s animals. 41 Whenever the stronger females were in heat,(J) Jacob would place the branches in the troughs in front of the animals so they would mate near the branches,(K) 42 but if the animals were weak, he would not place them there. So the weak animals went to Laban and the strong ones to Jacob.(L) 43 In this way the man grew exceedingly prosperous and came to own large flocks, and female and male servants, and camels and donkeys.(M)

Read full chapter