Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

I will make you a great nation,
    and I will bless you.
I will make ·you famous [L your name great],
    ·and [or so that] you will be a blessing to others.
I will bless those who bless you,
    and I will place a curse on those who ·harm [or curse] you.
And all the ·people [families; clans] on earth
    will be blessed through you [C the promises of the Abrahamic covenant].”

So Abram left Haran [11:31] as the Lord had told him, and Lot went with him. At this time Abram was 75 years old.

Read full chapter

“I will make you into a great nation,(A)
    and I will bless you;(B)
I will make your name great,
    and you will be a blessing.[a](C)
I will bless those who bless you,
    and whoever curses you I will curse;(D)
and all peoples on earth
    will be blessed through you.(E)[b]

So Abram went, as the Lord had told him; and Lot(F) went with him. Abram was seventy-five years old(G) when he set out from Harran.(H)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 12:2 Or be seen as blessed
  2. Genesis 12:3 Or earth / will use your name in blessings (see 48:20)