14 When Abram heard that his relative(A) had been taken captive, he called out the 318 trained(B) men born in his household(C) and went in pursuit as far as Dan.(D)

Read full chapter

14 And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.

Read full chapter

14 Now (A)when Abram heard that (B)his brother was taken captive, he armed his three hundred and eighteen trained servants who were (C)born in his own house, and went in pursuit (D)as far as Dan.

Read full chapter

19 For I have chosen him(A), so that he will direct his children(B) and his household after him to keep the way of the Lord(C) by doing what is right and just,(D) so that the Lord will bring about for Abraham what he has promised him.”(E)

Read full chapter

19 For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the Lord, to do justice and judgment; that the Lord may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.

Read full chapter

19 For I have known him, in order (A)that he may command his children and his household after him, that they keep the way of the Lord, to do righteousness and justice, that the Lord may bring to Abraham what He has spoken to him.”

Read full chapter

20 In the future, when your son asks you,(A) “What is the meaning of the stipulations, decrees and laws the Lord our God has commanded you?” 21 tell him: “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.(B) 22 Before our eyes the Lord sent signs and wonders—great and terrible—on Egypt and Pharaoh and his whole household. 23 But he brought us out from there to bring us in and give us the land he promised on oath to our ancestors. 24 The Lord commanded us to obey all these decrees and to fear the Lord our God,(C) so that we might always prosper and be kept alive, as is the case today.(D) 25 And if we are careful to obey all this law(E) before the Lord our God, as he has commanded us, that will be our righteousness.(F)

Read full chapter

20 And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the Lord our God hath commanded you?

21 Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand:

22 And the Lord shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:

23 And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

24 And the Lord commanded us to do all these statutes, to fear the Lord our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.

25 And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us.

Read full chapter

20 (A)“When your son asks you in time to come, saying, ‘What is the meaning of the testimonies, the statutes, and the judgments which the Lord our God has commanded you?’ 21 then you shall say to your son: ‘We were slaves of Pharaoh in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt (B)with a mighty hand; 22 and the Lord showed signs and wonders before our eyes, great and severe, against Egypt, Pharaoh, and all his household. 23 Then He brought us out from there, that He might bring us in, to give us the land of which He [a]swore to our fathers. 24 And the Lord commanded us to [b]observe all these [c]statutes, (C)to fear the Lord our God, (D)for our good always, that (E)He might preserve us alive, as it is [d]this day. 25 Then (F)it will be righteousness for us, if we are careful to observe all these commandments before the Lord our God, as He has commanded us.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 6:23 promised
  2. Deuteronomy 6:24 do
  3. Deuteronomy 6:24 ordinances
  4. Deuteronomy 6:24 today

Fathers,[a] do not exasperate your children;(A) instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 6:4 Or Parents

And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

Read full chapter

And (A)you, fathers, do not provoke your children to wrath, but (B)bring them up in the training and admonition of the Lord.

Read full chapter